Oramai le feste di Natale si avvicinano velocemente e, proprio per questo, ho pensato di mostrarvi alcuni spunti per i vostri regali di Natale; dato che molte persone si ritrovano a fare tanti regali in questo periodo dell’anno, ho pensato di racchiudere in questo articolo ben 10 idee regalo di Natale sotto i 30 CHF, naturalmente in ambito beauty e non solo. Diamo un’occhiata!
Today I’m going to show you some Christmas gift ideas because Christmas is coming and we need to buy our presents. Are you ready to discover some beautiful ideas? Let’s go discover 10 ideas under 30 CHF!
1 – Coffret Soul Warmer di Dr. Hauschka
Il primo regalo di cui vi parlo porta la firma di Dr. Hauschka e si tratta di un cofanetto che al suo interno contiene ben tre prodotti: una saponetta alla lavanda, un olio trattante torba lavanda ed 1 bagno torba lavanda. Come potrete immaginare questo è un prodotto perfetto per chi ama i prodotti naturali. Il coffret Soul Warmer di Dr.Hauschka lo potrete acquistare in farmacia, negozi bio, drogherie e grandi magazzini selezionati a 32 CHF (sì, lo so non è sotto i 30, ma per 2 CHF in più non potevo fare a meno di mostrarvelo)!
The first Christmas idea gift is a coffret Soul Warmer by Dr. Hauschka: it contains three products that is a lavender soap, a peat lavender oil and a lavender peat bath. As you can imagine, this is a perfect product for those people who love natural products. Dr.Hauschka’s Soul Warmer coffret can be purchased in pharmacies, organic shops, drugstores and selected department stores for CHF 32 (yes, I know it is not under 30 CHF, but for 2 CHF more I’m happy to show you this gift) !
2 – Winter Wonderland Premium Brush Set di Sephora
Questo è uno dei regali che apprezzo di più: un bel set di pennelli per il make up è sempre utile! Sephora con la sua linea Winter Wonderland ci propone questo set di pennelli da tre pezzi con tanto di base per poggiarli sopra. I pennelli sono ideali per il trucco occhi e viso e sono dotati di fibre sintetiche. Il costo di questo set di Sephora è di 24 CHF e lo trovi da Sephora at Manor.
I love this kind of gift: it’s a brushes set by Sephora for the Winter Wonderland collection for this Christmas 2017. As you can see, there are 3 brushes for face and eyes that you can put on the stand. You can buy this brushes set by Sephora for 24 CHF at Sephora at Manor.
3 – Casetta Bacche delle Meraviglie di Yves Rocher
Questa deliziosa confezione regalo si presenta come una piccola casetta rossa che contiene al suo interno ben 4 prodotti: latte corpo, bagno doccia, balsamo labbra e crema mani tutte alle bacche delle meraviglie. I costo di questo kit è di 14.90 CHF e potrete acquistarlo negozi Yves Rocher oppure online sul sito ufficiale.
This delicious home by Yves Rocher offer us 4 products: lip balm, body lotion, shower bath and hand cream. You can buy it for 14.90 CHF at Yves Rocher boutique or on the official website.
4 – Coffret Corps Gourmand di Caudalie
La prossima idea regalo che vi mostro è firmata Caudalie: si tratta di un cofanetto pensato per l’idratazione della pelle e in particolare è adatta per la pelle secca. All’interno del cofanetto ci sono due prodotti un balsamo corpo ed una crema per mani e unghie. Il costo del coffret di Caudalie è si 29.60 CHF!
The next Chrstimas idea gift is signed by Caudalie: as you can see, there are two products for moisturize of skin that is the body lotion and hand and nail cream. You can buy this coffret by Caudalie for 29.60 CHF.
5 – Glow for it di The Body Shop
Questo delizioso piumino di polvere shimmer è senz’altro un regalo ideale per le feste di Natale: come potete vedere, difatti, il suo packaging è assai festoso e, soprattutto, vi permetterà di avere una pelle scintillante con un semplice puff di polvere scintillante. Il costo di questo prodotto è di 24.95 CHF, ma online lo trovate scontato a soli 19.95 CHF!
This delicious powder shimmer duvet is a beautiful gift for Christmas: as you can see, in fact, its packaging is very festive and it will allow you to have a sparkling skin with a simple puff of sparkling powder. The cost of this product is 24.95 CHF, but there is a discount 19.95 CHF on the official website!
6 – Set di candela Yankee Candle
Non so voi, ma per me inverno significa anche candele profumate in casa: quindi, perché non approfittarne per acquistare un bel set? Da Manor trovate tante giare, ma anche questo delizioso set con una giara piccola All is Bright e un paralume. Il costo di questo set è di 29.90 CHF.
I do not know about you, but for me winter means scented candles at home: so why not take the chance to buy a nice set of candles? At Manor you will find many jars, but also this delicious set with a small jar All is Bright and a lampshade. The cost of this set is 29.90 CHF.
7 – Christmas boot Calzedonia
Un altro regalo decisamente utile nel caso in cui le vostre amiche fossero delle freddolone sono questi simpatici stivaletti pelosi di Calzedonia, dal look decisamente natalizio. Il prezzo in euro è di 14.95, ma vi garantisco che li trovate anche nei negozi qui in Svizzera. Scusate, ma il prezzo online non è visibile, quindi in questo caso posso fare solo una supposizione e dirvi che costa meno di 30 CHF.
Another very useful gift for your friends is this cute furry boots by Calzedonia, with a decidedly Christmas look. The price in euros is 14.95, but I can guarantee you that you’ll find it also in the shops here in Switzerland. Sorry, but the online price is not visible, so in this case I can only make a guess and tell you that it costs less than 30 CHF.
8 -Maschere all’argilla multi-masking detox-box
Se avete delle amiche che amano particolarmente i prodotti per la skin care, allora non potrete fare a meno di selezionare le maschere di L’Oréal: in commercio sono in vendita le confezioni singole di maschere all’argilla oppure trovate questa interessante box che vi consente di provarle tutte e tre ad un piccolo prezzo. Si parla di una spesa di circa 10 CHF. Se desiderate leggere qualcosa di più circa queste maschere L’Oréal all’argilla potrete farlo sul mio blog!
If you have a bestie that loves to take care of her skin with mask, I suggest you this little box by L’Oréal: you’ll find three pure clay mask for your multi-masking detox. You can buy the box by L’Oréal in many different store such as Migros, Coop etc. If you want read my review about this maskes by L’Oréal, you find my post online!
9 – Coffret Aqualia Thermal Vichy
Un’altra interessante idea potrebbe essere questo cofanetto di Vichy, perfetto per idratare a fondo la pelle e lasciarla così per 24 ore. Il set comprende ben due prodotti: Aqualia Thermal crème Riche Hydratation Dynamique (50 ml) ed Aqualia Thermal Spa de Nuit (15 ml). Il costo di questo cofanetto è di circa 30 CHF e lo potrete recuperare, ad esempio, in farmacia!
Another idea for this Christmas is this beautiful set by Vichy: as you can see, this box is perfect if you are looking for moisturize products. In this box you’ll find Aqualia Thermal crème Riche Hydratation Dynamique (50 ml) ed Aqualia Thermal Spa de Nuit (15 ml). You can buy it for 30 CHF at pharmacy.
10 – Champagne Laurent-Perrier
Infine, se non volete presentarvi con i solito prodotti e preferite bere qualcosa in compagnia con gli amici, vi suggerisco una bottiglia di champagne – o se preferite di prosecco – che fa subito festa. Da Manor, ad esempio, ho trovato per soli 31.95 CHF, anziché 39.95 CHF, questa confezione molto bella. Non vi resta che acquistare il vostro dono di Natale!
If you want to drink something with your friends, you can buy a bottle of champagne or prosetto at Manor. For example, I found this champagne by Laurent-Perrier in a box that you can use as Christmas gift. Its cost is 31.95 CHF!
