La collezione di Collistar per la primavera-estate 2017 si chiama Giardini Italiani: questa nuova collezione ci proietta nei tipici giardini del nostro paese, dal gusto rinascimentale, dover troviamo colori e profumi di tutti i tipi.
Anche questa collezione va ad inserirsi all’interno del progetto Ti Amo Italia: in questa collezione, il marchio racconta proprio il suo amore per il nostro paese, utilizzando come mezzo di comunicazione il make up!
The new collection by Collistar for spring-summer 2017 called Giardini Italiani: this new collection is inspired from the typical gardens of Italy, from the Renaissance style,where we can find a lots of colors and perfumes. This collection is a part of the project Ti Amo Italia: in this range of products, the brand says how many love this country, using make-up!
Trio Fard, ombretto e punto luce
Questa volta Collistar ci propone due splendide nuance per avere un prodotto da utilizzare in tre modi: difatti, con questo prezioso cofanetto potrete colorare le gote, usarlo per realizzare un make up sugli occhi, ma anche per dare un tocco di luce in alcuni punti precisi del volto. Le nuance disponibili sono Bouquet Rosa con toni sul rosa e Bouquet Pesca sui toni ambrati.
Collistar offers two beautiful shades us to have a product to be used in three ways: in fact, with this precious box can color the cheeks, use it to make a make up on the eyes, but also to give a touch of light in some specific points of the face. The shades available are Bouquet Rosa with shades on pink and Bouquet Peach with amber tones.
Maxi fard effetto seta
Il rosa dorato ed il legno di rosa sono le due nuove nuance disponibili per dare un tocco di colore alle gote con questa nuova collezione. All’interno vi sono polveri ultramicronizzate , ricche di pigmenti e modulabili, ed arricchite con acido ialuronico e vitamina E. All’interno della confezione trovate anche un pennello, sistemato proprio sotto la cialda del blush.
The Rosa Dorata and Legno di Rosa are the two new shades available for a touch of color to the cheeks with this new collection Giardini Italiani. Inside there are powder rich in pigments and adaptable for every kind of skin, enriched with hyaluronic acid and vitamin E. Inside this little box you’ll find also a brush for the apply of your blush!
Ombretto doppio effetto wet&dry
Passando agli ombretti, troviamo ben tre nuance molto belle che richiamano i colori della natura durante questo momento dell’anno: Calla, Fior di Pesco e Salvia sono i tre ombretti che potrete utilizzare da asciutti oppure da bagnati per ottenere un effetto ancor di più luminoso sulla palpebra. Il mio preferito è sicuramente Salvia, poiché si tratta di un freschissimo verde!
It’s the right time to speak about the eye shadows and we find three very beautiful shades that recall the colors of nature during this time of the year: Calla, Fior di Pesco and Salvia are the three eye shadows which can be used dry or wet to get an even more luminous effect on the eyelid. My favorite is Salvia, because it is a fresh green!
Mascara Infinito Waterproof
Avete bisogno di un buon mascara resistente all’acqua? Collistar ha pensato anche a questo e si tratta di un prodotto bestseller che vi consentirà di avere uno sguardo più aperto con ciglia definite e folte. Come potrete notare, lo scovolino è stato realizzato in elastomero, un materiale morbido e che consente di applicare il mascara con precisione.
Do you want a good waterproof mascara? Collistar suggest us the bestseller waterproof mascara that allow you to have an open look with defined and thick lashes. As you can see, the brush has been made in elastomer, a soft material which help you to apply the mascara with precision.
Rossetto Vibrazioni di Colore
Per quanto riguarda le labbra ci sono due proposte e la prima è proprio questa: Collistar propone il duo di rossetto +matita antisbavatura per il contorno labbra. I colori nuovi a disposizione sono ben quattro: Legno di Ciliegio, Legno di Rosa, Begonia e Ciclamino. Le caratteristiche principali di questo rossetto sono proprio che è intenso come un rossetto, lucente come un gloss e, inoltre, è a lunga tenuta con tanto di vitamina E.
For the lips there are two introduces and the first is this: Collistar proposes the duo with lipstick+ duburring pencil for the lip. The new colors available are four: Legno di Ciliegio, Legno di Rosa, Begonia e Ciclamino. The main features of this lipstick are that there are intense such as a lipstick, shiny as a gloss and it is long-lasting with lots of vitamin E.
Gloss Rimpolpante
Passiamo ora ad un gloss che si presenta con una formula molto interessante: questo prodotto, difatti, rimpolpa le labbra, dando così maggiore evidenza ad una bocca voluminosa. All’interno della formula vi è l’oliopeptide che stimola il collagene e tre cere vegetali (girasole, jojoba e mimosa) che idratano e proteggono le labbra!
Let’s talk about the gloss which occurs with a very interesting formula: this product, in fact, replenish the lips, thus giving greater emphasis to a massive mouth. With its formula with the oliopeptide, it stimulates collagen; there are also three vegetable waxes (sunflower, jojoba and mimosa) that moisturize and protect lips!
Smalto Gloss Effetto Naturale
Terminiamo parlando delle unghie: in questo caso troviamo cinque nuovi colori pastello che riportano subito alla mente i fiori della primavera. Stiamo parlando di Mughetto, Magnolia, Begonia, Ciclamino e Bouganville.
In the end I’m going to talk about the nails polishes: there are five new colors that remember the colors of flowers during the Spring. These are the new colors: Mughetto, Magnolia, Begonia, Ciclamino and Bouganville.
