Oggi desidero farvi conoscere un’azienda italiana specializzata nella realizzazione di prodotti con una formula priva di parabeni, peg, siliconi e petrolati: sto parlando di Substantia Cosmetics di cui ho potuto provare l’acqua micellare per viso.
Today I’m going to speak about an Italian company that send me a product for my review: it’s Substantia Cosmetics that produces products without parabens, pegs, silicones and petrolatum. Let’s go to discover my review about the water micellar for face.
L’azienda di Alessandria propone un vasto assortimento di prodotti e Rosa Micella è quello che ho provato io: si tratta di un’acqua micellare profumata alla rosa – gradisco molto questo delicato profumo – un ingrediente prezioso e perfetto per tutti i tipi di pelle, giacché svolge un’azione lenitiva e idratante. Inoltre, ha pure ottime proprietà vasocostrittrici e, dunque, è perfetto nel caso pure voi “soffrisse” di rossori sulla faccia con il caldo estivo. Un’altra caratteristica molto importante riguarda il mantenimento inalterato del film idrolipilico!
Utilizzo questo prodotto per la pulizia serale del mio viso con un dischetto di cotone sul quale vado ad applicare 3 spruzzate di acqua micellare. Dopodiché, vado ad eliminare il make up dagli occhi, viso ed il resto delle labbra; il mio suggerimento è di lasciare il dischetto d’ovatta sull’occhio così da far sciogliere il mascara, senza “rimuovere” anche le ciglia.
The company of Alexandria offers us a big assortment of products and Rosa Micella is the product that I tried: this is a perfumed rose micellar water – I like this delicate scent – with precious and perfect ingredient for all skin types, that help you to soothing and moisturizing your skin. It has excellent vasoconstrictive properties and, therefore, is perfect in the case as well you “suffered” of redness on the face with the summer heat. Another very important feature is the unchanged maintenance of the hydrolipyl film!
I use this product for the evening cleaning of my face with a cotton pad on which I applied micellar water sprays in three times. After that, I’m going to remove the make up from the eyes, face and the rest of the lips. My suggestion is to leave the wadding disk on the eye so as to melt the mascara, without even “removing” the eyelashes.
Una volta finita la pulizia, noterete una sensazione di “appiccicoso” che è normale con alcune acque micellare; infatti, vi consiglio di lavare il viso – proprio come viene suggerito sul sito – oppure in alternativa attendere un po’, visto che poi la sensazione svanisce (ad ogni modo, una lavatina al viso non fa male, specie col caldo che c’è).
L’acqua micellare di Substantia Cosmetics è all’interno di una bottiglietta di plastica da 200 ml (25 €) con erogatore a pompetta, che trovo pratico soprattutto se si viaggia. La mia esperienza è stata positiva e voi avete già provato qualcosa di questo marchio?
Once the cleaning is over, you will notice a “sticky” feeling that is normal with some micellar waters; In fact, I advise you to wash your face – just as suggested on the site – or alternatively wait some minutes, since the sensation disappears (in any case, wash you face, especially with the heat).
The micellar water by Substantia Cosmetics is inside a plastic bottle of 200 ml (25 ml) with a pump dispenser, which I find practical especially if you are traveling. My experience was been positive! Have you already tried anything of this brand?
