Come avrei già sentito, il colore dell’anno 2018 è proprio l’Ultra violet e, difatti, molti brand della cosmetica hanno pensato bene di incentrare le proprie collezioni o look su questa tendenza annunciata da Pantone. A tal proposito, quindi, vi presento la collezione di Dr.Hauschka Purple Light in edizione limitata, che trovate già disponibile in negozio. I colori principali di questa collezione sono il rosa, il lilla ed il viola, nuance che se abbinate insieme sono bellissime, specie ora che la primavera è arrivata. Anche il packaging di questa collezione è assai bello: pensate, difatti, che è stato realizzato dall’arista svedese Emma Lindoström.
https://www.youtube.com/watch?v=McNv91KRP3Y
As you know, the color of the year is the ultra violet and, in fact, many brands have decided to focus their collections or look on this trend announced by Pantone. In this regard, therefore, I present the collection of Dr.Hauschka Purple Light limited edition, which you find already available in the store. The main colors of this collection are pink, lilac and purple, nuances that if combined together are beautiful, especially now that spring has arrived. Even the packaging of this collection is very beautiful: in fact, it was made by the Swedish aristist Emma Lindoström.
La collezione Purple Ligh di Dr.Hauschka (39 CHF) ci propone ben quattro novità che si possono abbinare perfettamente ai prodotti per realizzare la base trucco. L’eyeshadow palette 01 contiene al suo interno ben 4 tonalità colore, di cui 2 opache e 2 shimmer; inoltre, all’interno della palette vi si trova un piccolo pennello duo. La formula di questa palette è stata arricchita con pigmenti minerali, polvere di tè nero e seta pura.
I liquid lip colour di Dr. Hauschaka (26 CHF) sono disponibili in due varianti colori ed hanno un piacevole profumo. Potrete applicare comodamente il vostro gloss, utilizzando il pratico applicatore, anche se in realtà il colore più scuro (lo 02) non mi sembra che si stende con molta facilità. I colori disponibili sono per l’appunto lo 01 un rosa malva e lo 02 un rosso scuro.
The Purple Ligh collection by Dr.Hauschka (39 CHF) offers us four new products that can be combined with the products to create the make-up base. The eyeshadow palette 01 contains 4 color shades, 2 matte and 2 shimmer; furthermore, inside the palette there is a small duo brush. The formula of this palette has been enriched with mineral pigments, black tea powder and pure silk.
The liquid lip colors of Dr. Hauschaka (26 CHF) are available in two colors and have a pleasant scent. You can comfortably apply your gloss, using the practical applicator, even if in reality the darker color (02) does not seem to apply on lip easily. The colors available are precisely 01 antique rose and 02 a dark red.
La Teint Powder 01 (39 CHF)è una polvere che aiuta ad uniformare la pelle e questa è senz’altro ideale per la bella stagione, poiché ha un finish shimmer e può essere utilizzata da sola oppure sopra al fondotinta per dare un tocco finale, fissando il tutto. All’interno vi sono tre colori da mixare tra di loro per un effetto davvero speciale!
Teint Powder 01 (39 CHF) is a powder that helps to even out the skin and this is certainly ideal for the summer season, since it has a shimmer finish and can be used alone or above the foundation to give a final touch, fixing everything. Inside there are three colors to mix with each other for a very special effect!
L’Eye Definer 07 (20.50 CHF) è una matita di colore grigio-viola ed è stata equipaggiata con uno sfumino che consente di sfumare al meglio il colore posto sulla rima ciliare superiore e inferiore. In alternativa, per un effetto ancor di più forte si può anche applicare sulla rima interna dell’occhio!
The Eye Definer 07 (20.50 CHF) is a gray-violet pencil and has been equipped with a smudge that allows you to blend the color on the upper and lower ciliary rouge. Alternatively, for an even stronger effect, it can also be applied to the inner eye of the eye!
Questi sono tutti i prodotti di questa collezione, ma come vi ho già mostrato diverse volte, Dr.Hauschka ha un range di prodotti di make up e skin care davvero molto vasto.
This is the new collection by Dr.Hauschka, but I would like to remember you that there are a lots of products for make up and skin care by Dr.Hauschka!
