Con Guerlain il rossetto diventa un vero e proprio gioiello da portare sempre con sé! Se ancora non l’avevate visto, Guerlain ha lanciato per il 2019 nuove custodie per i suoi magnifici rossetti opachi Rouge G.
With Guerlain, lipstick becomes a jewel to always carry with you! If you haven’t seen it yet, Guerlain has launched for 2019 new cases for its magnificent Rouge G. matte lipsticks.
Si tratta di rossetti che si presentano ai nostri occhi con custodie personalizzate e che potete cambiare quante volte volete (poiché intercambiabili) contraddistinte dall’effetto pelle. Quest’anno, dunque, troviamo ben 12 nuovi colori ed 8 splendide custodie che troviamo già in commercio. Qui di seguito ecco in dettaglio le fantasie delle cover:
These are lipsticks that appear with personalized cases and that you can change as many times as you want (because they are interchangeable) characterized by leather effect. This year, therefore, we find 12 new colors lipstick and 8 splendid cases that we find already on the market. Below there are details of the cover designs:
- Simply White: bianco opaco/white matte
- Rosy Nude: rosa nude/pink light nude
- Power Chic: pelle naturale/natural leather
- Nomad Queen: arancio/orange
- Imperial Rouge: rosso/red
- Hype Purple: viola porpora/dark purple
- Urban Emerald: verde smeraldo/emerald
- Rock’n Navy: blu navy/navy blue
Il costo del case è di 25 CHF!
The cost of the house is 25 CHF!
Passando alle nuance dei rossetti, posso dirvi che sono davvero molto belli! Questi si presetano come rossetti di alta qualità, formula cremosa ed altamente pigmentata. Gli stessi sono stati arricchiti da polvere di rubino, acido ialuronico e burro di mango nutriente. Applicando il rossetto sulle labbra si può percepire il confort e, soprattutto, si può notare come il colore sia intendo ed opaco. Quindi se siete delle amanti delle nuance opache, non potrete far a meno di provarli!
For the nuances of lipsticks, I can tell you that they are really very beautiful! These are designed as high-quality lipsticks, a creamy and highly pigmented formula. The same were enriched with ruby powder, hyaluronic acid and nourishing mango butter. Applying lipstick on the lips you can feel the comfort and, above all, you can see how the color is intent and opaque. So if you are a lover of dull shades, you can’t help but try them!

Qui di seguito ecco i colori/Here you can see all new colors of this beautiful lipsticks:
- 01, nude
- 04, cappuccino
- 05, pesca/peach nude
- 24, rosso intenso/bringh red
- 26, vinaccia/dark red
- 27, rosso aranciato/orange red
- 40, rosso corallo/coral red
- 44, rosso fragola/straberry red
- 61, fucsia neon
- 75, lampone intenso/raspberry
- 80, prugna/plum
- 99, cioccolato/chocolate
Il costo di questi rossetti è di 42 CHF!
The cost of lipstick is 42 CHF!