Per questa primavera estate 2016, il marchio Burberry presenta la collezione makeup Velvet & Lace, una nuova linea contraddistinta dal richiamo al pizzo, tonalità rosso scuro e d’impatto, come pure colori metallici. All’interno della nuova collezione troviamo due palette in edizione limitata e nuovi nuance di smalti ed ombretti, anch’essi in edizione limitata. Ma vediamo più da vicino le novità!
Burberry launch the new makeup collection Velvet & Lace for this Spring-Summer 2016! As you can see, the new collection characterized by the inspiration of lace, dark red nuance but also metallic colors. There are also two limited edition palette and new colors for nail polishes and eye shadows. Let’s take a look about the new collection!
Spring/Summer 2016 Ruway Palette (52 €)
Questa edizione limitata si presenta come una splendida palette illuminante con una polvere per il viso setosa e dalla finitura lucida. Il pattern stampato sopra alla polvere ricorda per l’appunto un motivo del pizzo! Come potete ben vedere, la palette viene proposta all’interno di una piccola sacchetta – dal tipico motivo Burberry – e mette a disposizione pure un pratico pennellino con setole naturali, utile a prelevare la polvere compatta. L’esterno del cofanetto è metallizzato, effetto specchio, e riporta anch’esso il tipico motivo Burberry.
Potrete applicare questa polvere modulabile su zigomi, naso, spalle e décolleté, ma potrete pure enfatizzare le aree della pelle colpite naturalmente dalla luce del sole.
I colori disponibili sono: 01 White e 02 Nude Gold(quella della foto)
This limited edition is a beautiful palette with an illuminating powder for silky and shiny finish on your face. The pattern printed on the powder remembers a lace pattern! As you can see, the palette is offered in a small pouch – typical design by Burberry – and provides also a practical brush with natural bristles, useful to apply the powder compact. The outside of the box is metallic, mirror effect, and also characterized from the typical design by Burberry.
You can apply this modular powder on your cheekbones, nose, shoulders and chest, but you can also emphasize the skin areas affected naturally by sunlight. The colors available are: 01 White and 02 Nude Gold (you can see in my pic).
Burberry Nail Polishes – Black Berry n°304 (19 €)
Questo meraviglioso smalto per unghie, in edizione limitata, si presenta in una tinta che, apparentemente, potrebbe sembrare abbastanza invernale, ma che in realtà si contraddistingue come una tinta forte per la primavera estate 2016! Si tratta di un rosso ricco ed inteso, a lunga tenuta, che potrete stendere con facilità grazie alla punta del pennello arrotondata, per garantire precisione. Sono disponibili con questa linea anche Optic White n 440 (edizione limitata) e Stone n° 104.
This wonderful nail polish, in limited edition, seems a pretty color for Winter, but it is a must to have for Spring/Summer 2016! It is a rich red, long-lasting, which can easily apply thanks to the rounded tip of the brush, to ensure accuracy. In the Velvet & Lace collection by Burberry there are available also Optic White No 440 (Limited Edition) and Stone No. 104.
Eye Color Cream – Nude Gold n° 121
Ispirato ai motivi d’orati ricamati sui capi d’abbigliamento visti nella sfilata moda, questo ombretto cremoso e modulabile si può applicare per ottenere un tocco luminoso e dorato sugli occhi. Con questo colore si ha un effetto seconda pelle, ma molto più luminosa. Quando acquisterete questo prodotto troverete all’interno della scatolina un mini pennello estendibile davvero molto comodo! Come potete notare anche in questo caso è presente l’inconfondibile design di Burberry nel tappo metallizzato. In questa collezione troviamo disponibili due nuance: Nude Gold n° 121 e Charcoal n° 114.
Inspired to the fashion show of Spring/Summer 2016, this creamy and modular eye shadow can be applied to give a touch of bright and golden on the eyes. With this color it had a second skin, but much brighter! When you buy this product you will find in the box a mini brush extendable, very comfortable. As you can see, in this case there is the distinctive Burberry design in metallic cap. With this collection by Burberry, you’ll find two colours: Nude Gold n° 121 and Charcoal n° 114.
Potrete acquistare tutti i prodotti che vi ho mostrato da Burberry.com, La Rinascente Milano al Duomo e Sephora in Corso Vittorio Emanuele a Milano!
You can buy all products that I showed you at Burberry.com, La Rinascente in Milan and Sephora in Corso Vittorio Emanuele in Milan!
Fuori dalla collezione vi consiglio anche il fondotinta Ochre Nude n°12 e l’eye colour contour Natural n°100. Entrambi sono stati realizzati per makeup e sono durati tutta la giornata! Troverete sicuramente una mia recensione più avanti per parlarvi in dettaglio di questi prodotti 😉
I suggest you also foundation chre Nude n°12 e l’eye colour contour Natural n°100. I used both products for my makeup and it’s long lasting for my look. Then I’m going to write a review about these products by Burberry 🙂
