Review L’occitane Pivoine Sublime perfecting toner e Néroli Orchidée collection de grasse

Oggi ho deciso di proporvi la recensione di quattro prodotti L’Occitane che sto attualmente testando: si tratta di un prodotto realizzato con l’estratto della peonia ed altri tre con néroli ed orchidea. Questi prodotti fanno parte delle collezioni Pivoine Sublime e Néroli & Orchidée!

Today I’m going to show you a review about four new products by L’Occitane that I’m testing: it’s a product realized with the peony extract and néroli and orchid. You can find these products from now and they are of Pivoine Sublime collection and Néroli & Orchidée collection de grasse!

L’Occitane Pivoine Sublime Perfecting Toner (200 ml – 25 CHF)

Tutte le sere, dopo aver pulito la pelle dal make-up o comunque dallo sporco che si va a depositare girando in città, applico questo tonico perfezionatore  L’Occitane della nuova collezione Pivoine Sublime: questo prodotto, si presenta all’interno di una bottiglietta di plastica da 200 ml e può essere utilizzata fino a 6 mesi dall’apertura.

In questo modo, la pelle è idratata e rinfrescata, ma soprattuto va a ripristinare l’equilibrio della pelle con la sua formula arricchita all’estratto di peonia. Inoltre, proprio grazie a questo ingredienti si minimizzano i pori, la pelle è più luminosa e l’aspetto è vellutato. L’Occitane consiglia di utilizzarlo mattina e sera, ma io preferisco solo la sera, così da pulire a fondo e completamente la pelle!

Every evening, after cleaning the skin from make-up, I apply this tonic perfecter of the new collection by L’Occitane Pivoine Sublime: this product, it is presented in a small plastic bottle of 200 ml and it can be used up to 6 months from opening.

In this way, the skin is hydrated and refreshed, but it restores also the balance of the skin with its formula enriched with extract of peony. Moreover, thanks to this ingredients minimizes the pores, the skin is brighter and appearance is velvety. L’Occitane recommend using it morning and night, but I prefer only in the evening, so as to thoroughly clean the skin and completely!

Vi ricordo, però, che la linea Pivoine Sublime non contempla solo questo prodotto: difatti, troverete tra le novità del mese di aprile 2016 l’esfoliante perfezionatore 2 in 1 (100 ml – 37 CHF) ed il detergente perfezionatore (200 ml – 30 CHF). Fanno già parte di questa linea il siero perfezionatore( 30 ml – 63 CHF), la crema perfezionatrice (50 ml – 55 CHF), la cc cream perfezionatrice (30 ml – 39 CHF), lo spray viso perfezionatore (100 ml – 15 CHF) e balsami labbra (4 g).

I remind you that the Pivoine Sublime collection doesn’t contemplates this product: in fact, you will find among the novelties of April 2016, the exfoliating perfecter 2 in 1 (100 ml – 37 CHF) and perfecter cleanser (200 ml – 30 CHF). They are already part of this line finisher serum (30 ml – 63 CHF), the perfecter Cream (50 ml – 55 CHF), the perfecter cc cream (30 ml – 39 CHF), the spray face perfecter (100 ml – 15 CHF ) and lip balms (4 g).

L’Occitane Néroli & Orchidée – La Collection de Grasse

Passiamo alla prossima linea di prodotti L’Occitane che sto testando: la linea realizzata con néroli ed orchidea è particolarmente bella per la sua delicata fragranza. Quando l’ho annusata per la prima volta me ne sono follemente innamorata, specie con l’olio da corpo.

Let’s move on to the next line of L’Occitane products that I’m testing: the line made néroli and orchid is especially beautiful for its delicate fragrance. When I smelled it for the first time I am madly in love, especially with the oil from the body.

Iniziamo proprio da questo prodotto, contenuto all’interno di una preziosa bottiglietta di vetro da 75 ml ed in vendita al costo di 42 CHF. Il profumo è veramente molto delizioso e delicato e inoltre mi piace molto la scelta di proporre l’olio da corpo con uno spray, poiché in questo modo non ci si unge le mani.

Il prossimo prodotto di cui vi parlo è lo splendido lip gloss che dona un lieve colore alle labbra ed un meraviglioso profumo di neroli ed orchidea che mi fa veramente impazzire. Come potete notare, il dosatore di questo prodotto è realizzato in plastica dura e permette di stendere il prodotto facilmente. Forse non sarebbe stato male mettere un applicatore più morbido, ma va bene comunque. Questo prodotto (12 ml)è in vendita al costo di 16 CHF.

Terminiamo con l’ultimo prodotto di questa collezione: si tratta del latte da bagno L’Occitane Neroli & Orchidea: si tratta di un prodotto davvero mooolto profumato che vi consiglio di utilizzare nella vasca da bagno. Se desiderate  potrete anche passare il prodotto con le mani sul corpo, ma evitate di metterlo sulla spugna da bagno, perché non otterrete molta schiuma!

Questo prodotto della linea L’Occitane Néroli & Orchidée  è disponibile al costo di 30 CHF (245 ml) ! Inclusa nella linea è in vendita anche la crema mani da 30 ml al costo di 12 CHF.

The next product that I’m going to show you is the beautiful lip gloss that gives a slight color to the lips and a wonderful scent of neroli and orchid that makes me mad! As you can see, the dosing of this product is made with the plastic applier and allows you to apply the product easily. Maybe it would not hurt to put a softer applicator, but still okay. This product (12 ml) is on sale at the cost of 16 CHF.

Let’s end with the final product of this collection: it is the L’Occitane bath milk Neroli & Orchid: it is a product really smelling sooo that I recommend you use in the bath. If you want you can also pass the product with your hands on the body, but avoid putting it on the sponge bath, why you not get a lot of foam!

This product line L’Occitane Neroli & Orchidee is available at a cost of 30 CHF (245 ml)! You can find also the hand cream of this collection at cost of 12 CHF (30 ml).