Quando parliamo di esfoliazione della pelle non possono certamente fare a meno di mostrarvi qualche nuovo prodotto: così, oggi ho pensato di proporvi una delle recenti novità di Melvita, il melting body scrub con olio di Argan.
Come saprete già, Melvita è un marchio certificato Bio e all’interno della sua formula, difatti, ha tanti ingredienti naturali e buoni (99% degli ingredienti sono naturali,mentre il 22% proviene da agricoltura biologica). Questo che ho testato io si presenta come uno scrub dalla texture assai leggera e profumata. Si tratta di un prodotto che ve lo consiglio se avete la pelle delicata poiché non è grossolano ed anzi le “palline” di prodotto sono decisamente piccole. La consistenza di questo prodotto, inoltre, è decisamente corposa ed idratante: quando lo passerete sulla pelle potrete sentire l’azione idratante dell’olio di argan!
Today I’m going to show you some new product for the exfoliation of your body: well, today I would like to propose one of the recent innovations of Melvita, the melting body scrub with Argan oil by Melvita.
As you know already, Melvita is a certified organic brand and within its formula, in fact, has many natural ingredients and good (99% of the ingredients are natural, while 22% comes from organic farming). I tested this I looks like a scrub from the texture very light and fragrant. It is a product that I recommend if you have sensitive skin since it is not coarse and even the “balls” of the product are very small. The texture of this product is also very dense and moisturizing: when you pass on the skin can feel the moisturizing argan oil!
Se, invece, siete delle amanti di uno scrub più “forte”, allora ve lo sconsiglio, perché non è quello che stavate cercando. Qui è solo questione di gusti ed anche tipologia di pelle: io che non ho problemi preferisco utilizzare quelli dalla texture più consistente, ma diciamo pure che in alcune zone della pelle è sicuramente un pregio utilizzarne uno come questo, per evitare di irritare troppo la cute.
Per quanto riguarda la profumazione, invece, è piacevole e penetrante, ma una volta lavata la pelle si sentirà solo lievemente. Dal momento dell’apertura potrete utilizzare lo scrub fondente per il corpo all’olio di argan per 12 mesi!
However, if you are lovers of a “stronger scrubs”, then I would not recommend it, because it’s not what you were looking for. Here it is just a matter of taste and even skin type: I have no problems to tell you that I prefer to use the ones from the more consistent texture, but we can say that in some areas of the skin of the body I prefer to use this kind of scrub, to avoid irritating the skin too .
As for the fragrance, instead, it is pleasant and penetrating, but once wash the skin will feel only slightly. Since the opening, you can use the fondant body scrub with argan oil for 12 months!
