I solari di Bottega Verde per l’estate 2016

Come ogni anno Bottega Verde ci propone un vasto assortimento di prodotti dedicati alla protezione della pelle. Scopriamo nel dettaglio quali sono le linee di solari Bottega Verde per l’estate 2016!

Today I’m going to show you the new collection of products by Bottega Verde for this Summer 2016. There are a lots of products to protect your skin; let’s discover all new collection!

Sol Protezione +  Bottega Verde

La prima novità di cui desidero parlarvi riguarda la linea Sol Protezione + di Bottega Verde: si tratta di una linea di prodotti realizzati con la liquirizia di Calabria e petali di Girasole che permette di avere una protezione 24 ore su 24, grazie alla combinazione dei solari ai doposole. In questo modo, la pelle è sempre protetta, anche dopo l’esposizione.  Per questa linea Bottega Verde si è avvalsa della collaborazione dell’Università di Ferrara e tramite dei test clinici è stato possibile constatare l’efficacia dei prodotti e della loro funzionaità long lasting e waterproof.

The first new collection is Sol Protezione + by Bottega Verde: this is a line of products made with liquorice from Calabria and sunflower petals that allows you to have a 24 hour protection for your skin, thanks to the combination of solar to the after-sun. In this way, the skin is always protected, even after exposure. This range of products by Bottega Verde realized with the collaborated of the University of Ferrara and through clinical trials has been possible to establish the efficacy of the products and their long lasting  and waterproof actions.

La linea si compone di 5 prodotti/You can find 5 new products by Bottega Verde:

• Sol Protezione + Latte Spray SPF30 (150 ml – 31.99 €)
• Sol Protezione + Latte Spray SPF50 (150 ml – 34.99 €)
• Sol Protezione + Siero viso protezione multi attiva SP50 (50 ml – 27. 99 €)
• Sol Protezione + Doposole multi attivo (150 ml – 26.99 €)
• Sol Protezione + Trattamento Viso doposole multi attivo (50 ml – 21.99 €)

Sol Bimbo Bottega Verde

Quest’anno Botte Verde rinnova la sua collaborazione con la Fondazione Mission Bambini ed offre ai clienti la possibilità di far del bene acquistando i loro prodotti ( Per ogni prodotto Sol Bimbo, saranno donati 0.50 euro a favore del progetto “Un nido per ogni bambino”).

Questi prodotti per i bambini sono stati realizzati con aloe vera e Pluridefence e sono resistenti all’acqua. Il doposole, invece, è stato realizzato con miele ed estratto d’avena.

Also this year Bottega Verde has partner with the Foundation Mission Bambini and offers to the customers the opportunity to donate something with their purchase (for each product Sol Bimbo, will donate € 0.50 to the project “Un nido per ogni bambino” ).

All these products for children made with aloe vera and Pluridefence. As you can see, all products are water proof! After-Sun made with honey and oat extract.

• Sol Bimbo Crema protettiva SPF 50 (125 ml – 26.99 €)
• Sol Bimbo protezione solare  SPF 30 (150 ml – 24.99 €)
• Sol Bimbo latte spray SPF 30 (150 ml -25.99 €)
• Spray doposole Sol Bimbo (200 ml – 19.99 €)
• Stick Protettivo SPF 50 Sol Bimbo ( 9 ml – 12.99 €)

Solari Bottega Verde Vaniglia Nera e Monoï

Sempre della linea dedicata ai solari, troviamo due prodotti realizzati con vaniglia nera e monoï, che vanno ad idratare la pelle a fondo, lasciandola morbida e nutrita in seguito allo stress da esposizione solare. Scopriamo in dettaglio le due proposte di Bottega Verde!

There are also two products for our Summer 2016 that help us to have a perfect skin, after the day at the beach. These two products made with black vanilla and monoï. Let’s go to discover them!

• Balsamo sotto la doccia doposole ( 150 ml – 12. 99 €)
• Acqua profumata idratante  (125 ml – 16.99 €)

Mini Kit Solari Bottega Verde (19.99 €)

Per viaggiare comodamente e portare con sé i solari di Bottega Verde, il marchio italiano ci propone un mini kit con tanto di pochette che contiene all’interno ben tre prodotti che si prenderanno cura della nostra pelle:

For a trip with all confort, Bottega Verde suggest its mini kit with three little size of products for the Summer 2016: You’ll find these products:

• Doposole rinfrescante Elicriso (50 ml)
• Crema protezione viso antietà SPF30 (15 ml)
• Crema Ibisco & Argan superabbronzante SPF15 (30ml)